 Sous Titre Sans Avoir Besoin D'encoder La Video, sur av400 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 Friday 16 September 2005 à 18:56
Message
#1
|
|
|
Novice  Groupe: Membres Messages: 5 Inscrit: 01/09/2005 Membre No.: 3000  |
bonjour a tous
g bcp de video avec sous titre (vive les series us) et j'aimerais ne pas avoir a les reencodé a chaque fois avec le logiciel (magnifique d'ailleurs) qui est decrit dans ce forum. y a t il un moyen de contourner cela (de tte les facons ca part a la poubelle la video apres) merci 
|
 |
 
|
| Googlebot |
Friday 16 September 2005 à 18:56
Message
#
|
 |
|
|
|
|
|
Friday 16 September 2005 à 19:35
Message
#2
|
|
 Membre Hyper Actif Groupe: Membres Messages: 1102 Inscrit: 29/09/2004 Lieu : Aix en Provence Membre No.: 1007 J'ai : 605 S Wifi |
Tes sous titres ils sont incruster aux vidéos ou il sont séparé du fichier, ils peuvent entre en *.srt ou autre.
 Si ils sont séparé, tes obliger de les réencodés pour pouvoir les voir sur ton Archos, pour cella utilise PDE.
Ce message a été modifié par Mathroule: Friday 16 September 2005 à 19:35 -------------------- Archos AV420 (à plus, me le suis fait voler) et anciennement AV320
|
|
|
|
|
Monday 19 September 2005 à 18:36
Message
#3
|
|
|
Novice Groupe: Membres Messages: 5 Inscrit: 01/09/2005 Membre No.: 3000 |
sniff
y a pas du tout de codec qui peut gerer ca  'tampis pour moi mais ca pourrait etre un tit truc a developper parceque la video qui passe sur l'arcos mais etre obligé de reencodé a cause du .srt c un peu relou mais bon c deja pas mal nan plus 
|
|
|
|
|
Monday 19 September 2005 à 18:46
Message
#4
|
|
 Membre Hyper Actif Groupe: Modérateurs Messages: 5115 Inscrit: 20/05/2003 Lieu : Rennes Membre No.: 51 J'ai : Mal à la tête... |
Non y'a pas de codec pour faire ça. Et c'est pas à un codec de faire ça non plus, mais à un filtre. Et ça existe les filtres qui font ça, y'en a un paquet pour chaque format de sous titre... Mais vu qu'il n'y a pas de format standard de sous titre, c'est pas près de débarquer sur les PMP...
-------------------- CITATION les umpc sont semi-prosumer too large and expensive for my pocket nique. Charbax Retrouvez les stars du forum :
|
|
|
|
|
Tuesday 27 September 2005 à 13:45
Message
#5
|
|
 Membre Hyper Actif Groupe: Girls Power Messages: 1243 Inscrit: 04/07/2005 Lieu : PARIS Membre No.: 2618 J'ai : 604, 605, archos 5 (serial collecteuse on dirait ) |
moi aussi je suis fan de series US sous titrées et franchement je trouve pas cela trop contraignant. j'utilise Virtual Dub qui me permet de lancer plusieurs taches les unes à la suite des autres pendant la nuit ou la journée ... en plus tu corriges le son VBR en CBR ce qui evite des decalages ... bref c'est du boulot bien fait au final.
un episode c pas si long que cela a reencoder. |
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s):
|
Version bas débit | Nous sommes le : Saturday 25 May 2013 à 07:32 |